During a three-day exhibition, French-Peruvian maker Natalia Villanueva Linares introduces a long-running project named Chillona, Spanish word for crybaby. For years, the artist has been writing untold stories, secrets, thoughts we are not meant to say out loud that open a state of vulnerability and “make us cry.” To exorcise these laments, the artist writes on large pieces of paper. Villanueva Linares puzzles the material into rolls, wraps them, cuts them, and submerses them in water to never be read again.

A major part of the presented works highlight how nature altered her work during a first residency Villanueva Linares was awarded in 2023 at Loghaven (Knoxville, Tennessee). The calmness, the walks, the architecture of the studio space, invited the forest, the light, and the sky to enter the practice and asked something new of it, altering the project to Chillona of the Forest.1. Now her stories are carried by branches, mimicking, like an instrument, the sound of chanting tree tops moved by the wind. She also gathered 3 days of rain distributed in multiple jars, keeping them for three years in her studio…waiting.

Returning to Loghaven in early 2026 for a much shorter winter residency, Villanueva Linares brought back all the written secrets and rainwater. She underwent a ten-day-long experience in a sleep-deprived state, accompanied by dance and music to fuel the rhythm and energy needed to give the material a completely new form; distilling the writings into small bricks, extracting color from the accumulated water and ink, and pulling out what she calls a “sensitive mathematical formula of transformation and goodbye.”

Through projection film, sound, photography, and installation, the exhibition is organized in three movements. The third, opens onto Chicago, including the metallic structure the artists’ originally intended to hold the stories, branches fallen from windy tempests in Chicago, gathered from city streets, holding fresh rolls of hidden stories written since the artist’s return from the forest.

Villanueva Linares will close on Sunday June 21st, Chillona of the Forest.2 transmuting this landscape.

Durante una exposición de tres días, la artista franco-peruana Natalia Villanueva Linares presenta un proyecto de larga trayectoria titulado Chillona. Durante años, la artista ha escrito historias incontables, secretos y pensamientos que no estamos destinados a decir en voz alta, los cuales abren un estado de vulnerabilidad y «nos hacen llorar». Para exorcizar estos lamentos, la artista escribe sobre grandes pliegos de papel. Villanueva Linares desensambla el material en rollos, los envuelve, los corta y los sumerge en agua para que nunca más vuelvan a ser leídos.

Una parte fundamental de las obras presentadas destaca cómo la naturaleza transformó su trabajo durante una primera residencia que Villanueva Linares obtuvo en 2023 en Loghaven (Knoxville, Tennessee). La quietud, los paseos y la arquitectura del espacio del taller invitaron al bosque, a la luz y al cielo a integrarse en su práctica, exigiendo de ella algo nuevo y transformando así el proyecto en Chillona del bosque.1. Grandes ramas secas cargan sus historias imitando, como un instrumento musical, el sonido de los árboles cuyas copas se mecen al viento. También recolectó tres días de lluvia, distribuida en múltiples frascos y conservándola durante tres años en su taller… en espera.

Al regresar a Loghaven a principios de 2026 para una residencia invernal mucho más breve, Villanueva Linares llevó consigo todos los secretos escritos y el agua de lluvia. Vivió una experiencia de diez días en un estado de privación del sueño, acompañada de danza y música alimentando el ritmo y la energía necesarios para dar al material una forma completamente nueva; destilando los escritos en pequeños ladrillos, extrayendo color del agua y la tinta acumuladas, y revelando lo que ella denomina una “fórmula matemática sensible de transformación y despedida”.

A través de proyecciones fílmicas, sonido, fotografía e instalaciones, la exposición se organiza en tres movimientos. El tercero se abre hacia Chicago, e incluye la estructura metálica que la artista concibió originalmente para sostener las escrituras, así como ramas caídas durante las tempestades ventosas de Chicago, encontradas en las calles de la ciudad, que ahora sostienen escritos frescos de historias ocultas, escritas desde su regreso del bosque.

Villanueva Linares clausurará el domingo 21 de junio la exposición Chillona del bosque.2, transmutando este paisaje.

Official Website

More events on this date

Tags: Chicago, Chillona of the Forest.1+2, Lower West Sie, Mana Contemporary, Natalia Villanueva Linares