Re-stitched and Re-touched: Materializing the Medical Data Body