Doing Justice to Gender Particularities